A prompt will appear asking if you want to download the "last compatible version." Tap .
The most straightforward method for those who have previously downloaded YouTube on their Apple ID is the "Last Compatible Version" How it works: youtube ipa file for ios 9.3.5
If you are comfortable jailbreaking your device (using tools like Phoenix for iOS 9.3.5 A prompt will appear asking if you want