Armor is generally categorized into "Warm" and "Cold" types. Standard metal armors often have lower warmth than fur-lined or thick leather varieties.
The single most important stat you have never looked at before is now vital: skyrim survival mode armor warmth ratings